跳到主要內容區塊

主管法規查詢系統

:::

英譯法規內容

法規名稱(Title) Regulations on the Reporting of Fishing Operations of Foreign Flag Fishing Vessels Invested by Nationals of the Republic of China Ch
公發布日(Date) 2017.03.27
法規沿革(Legislative) 1.The full text of 4 articles promulgated by the Council of
Agriculture, Executive Yuan on October 16, 2009, under Order
No. Nong-Yu-Tsu 0981335220.

2.Article 3 amended by the Council of Agriculture, Executive
Yuan on March 27, 2017 under Order No. Nong-Yu-Tsu 1061333787.
法規內文(Content) Article 1
These Regulations  are established pursuant to Article 5,
paragraph 2 of the Act to Govern Investment in the Operation of
Foreign Flag Fishing Vessels.

Article 2
Any national of the Republic of China that has been authorized
to invest in or operate a foreign flag fishing vessel fishing in
sea areas beyond national jurisdiction shall report, in
electronic or written form, between 1 and 28 February every year
its fishing operations of the preceding year to the competent
authority.

Article 3
Reporting of fishing operations as referred to in the preceding
Article shall include the following information, and the format
is as shown in the Appendix: 
(1) Fishing period;
(2) Fishery type;
(3) Target species;
(4) Catch amount;
(5) Time for the sale of catch, sale amount and buying countries.

Article 4
These Regulations shall be effective upon promulgation.
圖表附件(Attachments)